A simple phrase can mean very different things depending on the sex of the person who said it, for example... "I went through a complete box of tissues while watching a dvd last night"